statutes

Section IX: Closure

Article XXVIII: Translation

1. In case of a possible translation of the statutes, the English version remains authentic and legally binding.

Article XXIX: Approval

1. For all cases not covered in these statutes, the association relies on Articles 60 et seq. of the Swiss Civil Code.
2. These statutes were entered into force after their approval at the GA on 2nd of October 2024.